Русскоязычное озвучивание остановок появилось в общественном транспорте Саньи, расположенной в китайской провинции Хайнань. С 15 сентября его испытывают на пяти автобусных маршрутах города. Помимо русского, информацию для пассажиров продолжают объявлять на китайском языке путунхуа и на английском.
Как сообщает РИА Новости со ссылкой на «Синьхуа», эксперимент затронул маршруты к аэропорту, торговым кварталам и достопримечательностям. Такое решение связано с трудностями, возникавшими у туристов из России при поездках по незнакомому городу. Некоторые пассажиры раньше проезжали нужные остановки.
По числу зарубежных туристов на Хайнане Россия сохраняет первое место. За восемь месяцев 2026 года, с января по август, сюда приехали 512 тысяч россиян. Поток вырос на 68,8% в годовом выражении и уже превысил количество гостей из РФ за весь 2025 год.
Одновременно изменилась структура поездок на остров. Доля самостоятельных и семейных путешествий увеличилась, а средняя продолжительность отдыха выросла с пяти дней до более чем десяти. Есть и россияне, которые остаются на Хайнане в течение всего зимнего сезона.
Адаптация городской транспортной инфраструктуры началась еще до появления голосовых объявлений. В начале 2025 года на 76 автобусных остановках Саньи установили указатели с информацией на русском языке. Среди территорий, где появилось такое дублирование, находится туристический район Дадунхай.