На картах Аляски сохранились десятки географических названий русского происхождения, появившихся еще во времена принадлежности территории Российской империи. Среди них — мыс Коврижка, остров Шапка, холмы Самовар и мыс Рукавицы. Об этом РИА Новости сообщило после изучения данных Геологической службы США.
Мыс Коврижка расположен на острове Уналашка. Это название встречается на карте российского мореплавателя Михаила Тебенькова, составленной в 1852 году. У побережья Аляски находится и остров Шапка, получивший такое имя из-за округлой формы.
Холмы Самовар расположены в горах Святого Ильи. Их назвал американский исследователь Израэль Расселл в 1890 году, уже после перехода Аляски под контроль Соединенных Штатов. Русские названия сохранились и в других районах штата.
На острове Унимак находится мыс Рукавицы, в Беринговом море — скалы Столбы, а на острове Кадьяк — гора и бухта Монашка. Упоминание мыса Рукавицы встречается в трудах православного миссионера Иоанна Вениаминова, датированных 1840 годом.
Русское наследие отражено и в названиях населенных пунктов: на современных картах остаются Головин, Шишмарев, Коцебу, Врангель и Русская миссия. Имена российских мореплавателей и исследователей также получили острова Баранова, Попова, Коровина и Чичагова, пролив Шелихова и озеро Бочарова.
Часть названий со временем перевели на английский язык. Так, мыс Топор стал Хэтчет-Пойнт, а скала Корабль — Шип-Рок. Новые русские топонимы появлялись на Аляске и после ее продажи: переселившиеся старообрядцы основали Николаевск, Вознесенку, Раздольну и Качемак-Село, причем Николаевск возник в 1968 году.