На выборах в Берлине 20 сентября значительная часть жителей города не сможет участвовать в голосовании из-за отсутствия немецкого гражданства. Всего вне числа избирателей останутся около 1,4 миллиона берлинцев, или примерно 36% населения. Самую крупную группу среди них составляют иностранцы без немецкого паспорта — около 976 тысяч человек.
Число иностранных жителей Берлина за последние годы заметно выросло. В 2011 году их насчитывалось около 478 тысяч, а к концу 2025 года показатель превысил 976 тысяч. Одновременно на предстоящих выборах впервые смогут голосовать 16- и 17-летние, поэтому общее число избирателей приблизилось к 2,5 миллиона человек.
Граждане стран Евросоюза не имеют права выбирать земельный парламент Берлина, но могут участвовать в выборах районных собраний Bezirksverordnetenversammlung (районные собрания). Таких потенциальных избирателей насчитывается около 250 тысяч. Жители с гражданством Турции, Сирии, Украины, Египта, США и других стран вне ЕС не могут участвовать и в этих выборах, поэтому почти 1,2 миллиона человек лишены права голосовать как за земельный парламент, так и за районные собрания.
Вопрос избирательных прав иностранцев остается предметом политического спора. Левые предлагают расширить возможность голосования после нескольких лет легального проживания, часть «зеленых» готова обсуждать такой вариант. CDU/CSU и AfD выступают против, настаивая, что полноценное право выбирать власть связано с гражданством. При этом изменение земельных правил ограничено и конституционными нормами.
В районе Mitte для жителей без официального избирательного права провели символическое голосование под лозунгом «Здесь я живу — здесь я выбираю». В рамках акции работали 15 участков, а ее результаты не влияют на распределение мандатов. Только в этом районе насчитывается около 135 тысяч взрослых жителей без права голоса, что составляет примерно треть населения Mitte.
В 2025 году немецкое гражданство получили более 39 тысяч жителей Берлина, почти на 80% больше, чем годом ранее. При этом ожидание решения по заявлениям может занимать месяцы или годы. Как отмечали Tagesspiegel и MDR, отношение жителей с миграционным прошлым к политическим партиям неоднородно, а часть иностранцев при этом вообще не имеет возможности участвовать в голосовании.