В Москве и Санкт-Петербурге выступил Национальный балет Кубы. Гастроли дали зрителям возможность увидеть кубинскую интерпретацию «Жизели», связанной с традициями российских императорских театров. Основательница труппы Алисия Алонсо впервые исполнила роль Жизели в 1943 году в Американском театре балета, одним из создателей которого был бывший премьер Большого театра Михаил Мордкин.
Национальный балет Кубы был основан в 1948 году, после чего Алонсо неоднократно меняла постановку с учётом потребностей себя и своей труппы. Однако в нынешней версии заметных исторических новшеств обнаружить не удалось. Оформление Сальвадора Фернандеса в основном следует классической сценографии: в первом акте показаны два дома и замок, а во втором — лес с традиционными крестами.
Одной из особенностей декораций стало изображённое озеро, расположенное почти у самой сцены. В нём виллисы должны утопить Илариона — персонажа, которого в российской традиции обычно называют Гансом. Этот элемент стал заметной деталью оформления второго акта.
Хореография, созданная Алисией Алонсо, также использует привычные для «Жизели» приёмы. Крестьянское па-де-де переработано в массовый номер: шесть девушек и четыре юноши вместе исполняют адажио, а затем танцуют вариации парами. Такой подход позволяет задействовать молодых артистов труппы.
При этом партия Жизели претерпела изменения. Её отдельные элементы были существенно упрощены, хотя это может остаться незаметным для неподготовленного зрителя. Более опытная публика, знакомая с классической версией балета, способна воспринять такие сокращения критически, отмечает «Коммерсантъ».