Филолог Светлана Гурьянова в разговоре с РИА Новости прокомментировала допустимость употребления слова «кофе» в среднем роде. По её словам, такая форма возможна в неформальном общении, однако в официальных документах и выступлениях предпочтительным остаётся мужской род.
Специалист подчеркнула, что вариант «оно» уже закреплён во многих словарях, но чаще всего с пометкой, указывающей на разговорный характер употребления. Таким образом, в повседневной речи образованных людей подобное использование не является ошибкой, но требует учёта стилистических норм.
Гурьянова также обратила внимание на историю слова. Изначально в русском языке оно относилось к среднему роду, и лишь позднее, вероятно под воздействием немецкого и французского языков, перешло в мужской род.
Ранее сотрудники Института Пушкина определили самое многозначное слово русского языка, которым оказался глагол «идти».