Министерство культуры и туризма Турции сообщило, что археологи нашли фрагмент древнейшего в мире мирного договора, возраст которого составляет 3400 лет. Речь идет о Кадешском договоре, заключенном около 1269 года до нашей эры между египетским фараоном Рамсесом II и хеттским царем Хаттусили III. Другие части этого документа были известны и раньше, а новый обломок обнаружили при раскопках в Хаттусе, расположенной в северо-центральной части Турции.
Как заявил министр культуры и туризма Турции Мехмет Нури Эрсой, «мы нашли следы мира, которым тысячи лет, в земле Анатолии». По его словам, на вновь найденной клинописной табличке сохранился текст раздела договора, посвященного обращению с беженцами. Министр отметил, что эта находка напоминает о нашей ответственности за защиту человеческой жизни и достоинства.
Фрагмент извлекли из здания в древней хеттской столице Хаттусе. Хеттская империя контролировала центральную Анатолию примерно с 1650 по 1200 год до нашей эры, в бронзовом веке. В Хаттусе археологи находили множество образцов дипломатических документов, написанных на аккадском языке — древнейшем из засвидетельствованных семитских языков, включая и другие фрагменты Кадешского договора.
Правители подписали соглашение около 1269 года до нашей эры, чтобы завершить длительную войну между древними египтянами и Хеттской империей. Этот договор считается древнейшим известным мирным договором в мире. Хотя он называется Кадешским, в самом тексте нет упоминания битвы при Кадеше, произошедшей несколькими годами ранее, поэтому документ также называют египетско-хеттским мирным договором, Вечным договором или Серебряным договором.
Договор сохранился в виде надписей в двух древних городах. В начале XIX века археологи впервые обнаружили его текст иероглифами на стенах храма, посвященного Рамсесу II, в Фивах (современный Луксор). Фрагменты аккадской клинописной версии договора впервые выявили в Хаттусе в начале XX века.
Кадешский договор, завершивший двухвековую войну за земли в восточном Средиземноморье, закрепил военную разрядку между Рамсесом II и Хаттусили III. В переводе договора, предоставленном Министерством культуры и туризма Турции, есть такие строки: «Он мне брат, и он в мире со мной; и я ему брат, и я навеки в мире с ним». Там же сказано: «Страна Египет и страна Хатти [Хеттская империя] будут навеки в состоянии мира и братства, как и мы». Договор также содержал положения о помощи стране в случае вторжения и о том, как обращаться с беженцами: любой беженец из Египта в Хаттусе подлежал возвращению в Египет, и наоборот, поскольку бегство считалось преступлением. При этом договор прямо запрещал наказывать беженцев: «Их язык и их глаза не должны быть вырваны; их уши и их ноги не должны быть отрублены; их дома с их женами и их детьми не должны быть разрушены». Часть этого текста как раз и присутствует на новой клинописной табличке. По данным министерства, продолжающиеся раскопки могут помочь найти оставшиеся части договора. Сегодня медная копия Кадешского договора выставлена на видном месте в здании Конференций ООН в Нью-Йорке. Как отмечает ООН, «договор провозглашает вечную дружбу, прочный мир, территориальную целостность, отказ от агрессии, выдачу преступников и взаимопомощь. Эти обещания схожи с идеалами Организации Объединенных Наций».