Переводчик и старший советник департамента лингвистического обеспечения МИД России Алексей Садыков неожиданно получил широкую известность в социальных сетях после встречи Владимира Путина с американскими представителями в Кремле. Свою популярность он прокомментировал в разговоре с телеканалом «Звезда». «Мы делаем нашу работу. Я и мои друзья стараемся делать ее хорошо», — сказал Садыков.
12 ноября Москву посетили специальные представители президента США Дональда Трампа Стив Уиткофф и Джаред Кушнер, которые провели переговоры с российским лидером. После появления видеозаписи встречи пользователи соцсетей обратили внимание на работу переводчика, его мимику, жесты, голос и точную передачу интонаций Владимира Путина. В комментариях Садыкова называли профессионалом с «нервами из стали» и отдельно отмечали его высокий уровень английского языка.