26 сентября православные вспоминают священномученика Корнилия, жившего в I веке в Палестине. Согласно преданию, во время молитвы ему явился ангел и велел пригласить апостола Петра. После проповеди Петра Корнилий уверовал во Христа и крестился вместе с родными, став первым язычником, принявшим христианство.
Впоследствии бывший сотник оставил прежнюю жизнь и начал проповедовать Евангелие вместе с Петром. Апостол поставил его епископом Кесарии Палестинской, а затем отправил в Скепсию, где Корнилий выступил против идолопоклонства. После его молитвы землетрясение разрушило языческий храм, а князь и жители города приняли христианство. Святитель умер в преклонном возрасте и был похоронен рядом с разрушенным капищем.
В народном календаре 26 сентября называли Корнильем или Корниловым днем. Название связывали со словом «корень»: к этой дате старались закончить уборку репы, моркови, свеклы и картофеля. Считалось, что оставшиеся в земле корнеплоды после Корнилия уже не будут расти, а начнут мерзнуть и портиться.
На стол в этот день подавали блюда из редьки, которой приписывали способность укреплять здоровье и защищать от зимних болезней. Репа с медом, съеденная супругами вместе, по поверью, обещала долгую семейную жизнь. Как отмечает «Московский комсомолец», Корнилье также считалось последним теплым днем осени, а наблюдения за природой использовали для предсказания погоды.
День советовали посвятить молитве, домашним делам, учебе и работе в саду или огороде. Разрешалось завершить сбор урожая, подготовить почву к зиме, провести время с семьей и выйти под теплый дождь, чтобы избавиться от дурных мыслей. При этом избегали ссор, шумного веселья, важных договоров, сватовства, уборки дома и мытья посуды, поскольку верили, что так можно потерять удачу и благополучие.
По приметам, туман и дождь утром обещали теплую осень, а сильный иней на траве — солнечный день. Дождь в течение суток связывали с сырым октябрем и хорошим урожаем в следующем году, ранний отлет грачей — с приближением снега, а красную луну — с ветром. Сны в ночь на 26 сентября воспринимали как знак необходимости отпустить прошлое: лестницы, двери и мосты символизировали переход к новому этапу или важный выбор.